,

Monnaies et Merveilles

Deployed in the historic salons of the Monnaie de Paris, the exhibition “Monnaies & Merveilles” is an invitation to travel through the infinite variety of forms, materials and uses of money. Gold, silver, feathers, mother-of-pearl, pearls or iron, the currency amazes by its diversity. Commercial transactions are materialized in multiple forms, to finish, beyond exchange, by expressing rank, prestige and wealth.

These instruments, exhibited or kept secret, are invested with social or sacred symbols and marry the most diverse aspects: Kuba velvet from Zaire, currency bracelets from Côte d’Ivoire, textiles from Timor (Southeast Asia), feather rolls from the Santa Cruz Islands (Polynesia)… Some 200 pieces from museum institutions or private collections invite the public on a sensitive journey into the heart of monetary uses and rituals across cultures and civilizations. The tour also highlights a series of popular European objects such as the spectacular clairvoyance automatons that celebrate the coin as a rite of passage to the irrational and the dream.

From archaeology to anthropology, economics, psychoanalysis, art history and philosophy, all disciplines agree to recognize the depth of their symbolism, their intense power of seduction.

Mapping the exchanges between the peoples of the lands and the peoples of the seas, drawing the balances between masculine and feminine, these protean ambassadors are, above all, concentrates of humanity.

Like a cabinet of curiosities, this exhibition is an invitation to travel and dream, a dreamlike and sensitive dive into the heart of the thousand and one metamorphoses of money through beliefs and civilizations.

At a time of dematerialization and the increasing standardization of monetary practices, it is also a tribute to these anonymous creators, men and women, who have been able to compete in imagination and audacity to raise these objects of exchange, culture and sociability to the rank of works of art.

May12 – September 25, 2022

MONNAIE de PARIS

11 quai de Conti ou 2 rue Guénégaud 75006 Paris

01 40 46 55 00

/by
,

Monnaies et Merveilles

Déployée dans les salons historiques de la Monnaie de Paris, l’exposition « Monnaies & Merveilles » est une invitation au voyage à travers l’infinie variété des formes, matières et usages de la monnaie. D’or, d’argent, de plumes, de nacre, de perles ou de fer, la monnaie étonne par sa diversité. Les transactions commerciales sont matérialisées sous de multiples formes, pour finir, au-delà de l’échange, par exprimer le rang, le prestige et la richesse.

Ces instruments, exhibés ou tenus secrets, sont investis de symboliques sociales ou sacrées et épousent les aspects les plus divers : velours Kuba du Zaïre, bracelets-monnaie de Côte d’Ivoire, textiles de Timor (Asie du Sud-Est), rouleaux de plumes des îles Santa Cruz (Polynésie)… Quelque 200 pièces provenant d’institutions muséales ou de collections privées invitent le public à un voyage sensible au cœur des usages et des rituels monétaires à travers les cultures et les civilisations. Le parcours met également en lumière une série d’objets populaires européens comme les spectaculaires automates de voyance qui célèbrent la pièce de monnaie comme un rite de passage vers l’irrationnel et le rêve.

De l’archéologie à l’anthropologie, en passant par l’économie, la psychanalyse, l’histoire de l’art et la philosophie, toutes les disciplines s’accordent à reconnaître la profondeur de leur symbolisme, leur intense pouvoir de séduction.

Cartographiant les échanges entre peuples des terres et peuples des mers, dessinant les équilibres entre masculin et féminin, ces ambassadeurs protéiformes sont, avant tout, des concentrés d’humanité.

A la manière d’un cabinet de curiosités, cette exposition se veut une invitation au voyage et au rêve, une plongée onirique et sensible au cœur des mille et une métamorphoses de la monnaie à travers les croyances et les civilisations.

A l’heure de la dématérialisation et de l’uniformisation croissante des pratiques monétaires, c’est aussi un hommage à ces créateurs anonymes, hommes et femmes, qui ont su rivaliser d’imagination et d’audace pour hisser au rang d’œuvres d’art ces objets d’échange, de culture et de sociabilité.

du 12 mai au 25 septembre 2022

MONNAIE de PARIS

11 quai de Conti ou 2 rue Guénégaud 75006 Paris

01 40 46 55 00

/by